Hyouka "Хрустящий Лед"
氷菓
Жанр: повседневность, детектив, ужасы.
Тип: ТВ
Серий: неизвестно
Выпуск: апрель 2012г.
Студия: Kyoto Animation ("K-On!", "The Melancholy of Haruhi Suzumiya")
Режиссёр: Такэмото Ясухиро (武本 康弘
Автор оригинала: Ёнэдзава Хонобу (米澤 穂信

Ученик старшей школы Ореки Хотаро пассивен, и вообще мало чем интересуется, но однажды, его старшая сестра советует ему ( а, точнее, практически вынуждает) вступить в "Клуб Классической Литературы" ("Koten Bu"). Там он знакомится с Титанда Эру, Фукубе Сатоши и Ибара Маякой. Титанда красивая, спокойная девочка, но ее взгляд загорается маниакальностью, стоит ей произнести "А, вот, мне интересно...( Watashi, Kininarimasu)". Фукубе улыбчивый мальчик, у него потрясающая память, но он никогда не пользуется своим даром дедукции. Низенькая девочка Ибара очень строга к себе и окружающим, она влюблена в Фукубе, но постоянно старается себя в этом разуверить.
Ребята берутся расследовать дело, произошедшее 33 года назад. Тайна кроется в старой коллекции бывших членов "Котен Клуба", к коллекции, которая называется "Хрустящий Лед".

Герои:

折木奉太郎　(Oreki Houtarou)


福部里志　(Fukube Satoshi)


チ反田える　(Chitanda Eru)


伊原摩耶花　(Ibara Mayaka)


Интересное: имя Ореки переводится как "Сломанное дерево", в имени Эру есть チ иероглиф "приключение", а Маяку можно охарактеризовать как "Цветок с шипами".

Слово "Hyouka" можно перевести как "Льды" или "Мороженное", но скорее всего имеется ввиду японское мороженное, хрустящий лед политый сиропом.